Het is nu za jul 22, 2017 6:52 pm




Plaats een nieuw onderwerp Antwoord op onderwerp  [ 4 berichten ] 
 'Koran vrouwvriendelijker dan gedacht' 
Auteur Bericht
ere-allochtoon
Avatar gebruiker

Geregistreerd: za nov 02, 2002 5:30 am
Berichten: 7534
Woonplaats: Eindhoven
Bericht 'Koran vrouwvriendelijker dan gedacht'
'Koran vrouwvriendelijker dan gedacht'
Uitgegeven: 26 augustus 2008

HILVERSUM - De Koran is een stuk vrouwvriendelijker dan gedacht. Dat concluderen de samenstellers van de website BijbelenKoran.nl van IKON en Radio Nederland Wereldomroep na een vergelijking van teksten uit de beide heilige boeken.

Filosofe Marlies ter Borg en Karima Bisschop (Moslima.nl) bekeken de teksten aan de hand van dertien thema's, waaronder de gelijkheid van man en vrouw, de economische positie van de vrouw, liefde, huwelijk, kuisheid en kleding, moederschap, seks buiten het huwelijk, echtscheiding en polygamie.

Ter Borg: "Dat de man zijn vrouw moet slaan, blijkt een vertaalfout. Ook zijn we nergens tegengekomen dat hoofddoekjes verplicht zijn. Maar dat niet alleen. De Koran geeft de vrouw recht op eigen financiële middelen, twee jaar zwangerschapsverlof en alimentatie."

Bijbel

Maar ook in de Bijbel ontdekte Ter Borg meer vrouwvriendelijke passages dan ze verwacht had. Bijvoorbeeld "schitterende passages over de liefde" in het Hooglied en in de brieven van Paulus.

"En in de Bijbel worden tal van sterke vrouwen met name genoemd. Dat is in de Koran dan weer niet het geval, daarin worden ze aangeduid met 'de vrouw van'."

Vergelijking

Aan de hand van een vergelijking van teksten uit Bijbel en Koran kan de bezoeker van BijbelenKoran.nl ook zelf een oordeel vormen over het karakter van beide boeken. Op de website staan de integrale teksten van Bijbel en Koran.

De website is in december 2007 gelanceerd en heeft versies in het Nederlands, Arabisch en Engels. Inmiddels is de site 1,2 miljoen keer bezocht.

_________________
Illegaal ben je niet, illegaal wordt je gemaakt.


wo aug 27, 2008 2:43 pm
Profiel WWW
ere-allochtoon
Avatar gebruiker

Geregistreerd: za nov 02, 2002 5:30 am
Berichten: 7534
Woonplaats: Eindhoven
Bericht Re: 'Koran vrouwvriendelijker dan gedacht'
Mooie naam van die moslima: Bisschop :)

_________________
Illegaal ben je niet, illegaal wordt je gemaakt.


wo aug 27, 2008 2:44 pm
Profiel WWW
Addicted
Avatar gebruiker

Geregistreerd: di nov 19, 2002 1:41 pm
Berichten: 2510
Woonplaats: Leiden
Bericht Re: 'Koran vrouwvriendelijker dan gedacht'
Ja, het valt allemaal nog wel mee. Wat de brieven van Paulus betreft, tekstonderzoek wijst uit dat de vrouwonvriendlijke stukken (die zijn er nl. ook) niet van hem zijn.

_________________
Lief, schattig en gevoelig: laat ik daar eens wat mee gaan doen!


wo aug 27, 2008 4:55 pm
Profiel
Happy poster
Avatar gebruiker

Geregistreerd: do nov 14, 2002 4:55 pm
Berichten: 948
Woonplaats: Den Haag
Bericht Re: 'Koran vrouwvriendelijker dan gedacht'
Het probleem is ook niet in de Koran of mensen die moslim zijn.. Het probleem is die kleine groep van opgefokte mensen met té grote ego's die deze boeken te pas en te onpas gebruiken om hun eigen zienswijzen op te dringen aan een ieder..

_________________
Afbeelding
People become violent because of ignorance and a cold heart. Respect is a small thing to give...


do aug 28, 2008 10:37 am
Profiel WWW
Geef de vorige berichten weer:  Sorteer op  
Plaats een nieuw onderwerp Antwoord op onderwerp  [ 4 berichten ] 


Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers. en 1 gast


Je mag geen nieuwe onderwerpen in dit forum plaatsen
Je mag niet antwoorden op een onderwerp in dit forum
Je mag je berichten in dit forum niet wijzigen
Je mag je berichten niet uit dit forum verwijderen

Zoek naar:
Ga naar:  
cron
Powered by phpBB © phpBB Group.
Designed by Vjacheslav Trushkin for Free Forums/DivisionCore.
phpBB.nl Vertaling